Tietosuoja

1. Kuka on vastuussa

Tällä sivulla kuvattujen tietojen rekisterinpitäjä on Under the Greek Sun Μονοπρόσωπη Ι.Κ.Ε., Kreikkaan rekisteröity yhden hengen yksityinen yhtiö. ALV-numero EL803384385 (Spartan verotoimisto) · GEMI-rekisterinumero 195783239000 (Lakonian kauppakamari) · rekisteröity toimipaikka: 149 Triakosion and K. Palaiologou, 23100 Sparta, Kreikka.

Yhtiö perustettiin 1. syyskuuta 2026. Siihen asti sivustoa ylläpiti Carly Gianakas omissa nimissään. Vastuu kaikesta tällä sivulla kuvatusta on nyt yhtiöllä.

Kaikessa tähän sivuun liittyvässä voit kirjoittaa osoitteeseen info@undergreeksun.com.

2. Kun lähetät tiedustelun

Tiedustelulomake on sivuston ainoa ostajille tarkoitettu lomake. Se avautuu Kysy lisää -painikkeesta millä tahansa sivulla.

Sinä annat meille:

• nimesi — pakollinen
• sähköpostiosoitteesi — pakollinen
• puhelinnumerosi — valinnainen
• maan, jossa asut
• viestisi
• kiinteistön viitenumero, jos avasit lomakkeen sen kautta

Selaimesi kertoo meille samalla:

• mikä mainos, kampanja, haku tai verkkosivusto ohjasi sinut tänne, jos mikään näistä
• sivun, jolle ensin saavuit
• minkä kieliversion luit
• selaimesi ilmoittaman selaimen ja käyttöjärjestelmän

Käytämme näitä tietoja vastataksemme sinulle, pitääksemme kirjaa tiedustelusta ja ymmärtääksemme, mikä mainonta toimii. Jos tiedustelusi koskee tiettyä kiinteistöä, kirjaamme myös esittelyn kyseiseen kiinteistöön, jotta me ja vastuussa oleva välitystoimisto voimme selvittää, kuka esitteli ostajan.

3. Kun lähetät kiinteistön

Jos tarjoat kiinteistöä omistajana tai välittäjänä, keräämme kiinteistön tiedot, lataamasi valokuvat, nimesi, sähköpostiosoitteesi ja puhelinnumerosi, sen oletko omistaja, välittäjä vai edustaja, GEMI-rekisterinumerosi jos olet välittäjä, sekä sen, milloin sinulle sopisi tulla soitetuksi. Ennen lähettämistä sinua pyydetään vahvistamaan kaksi asiaa: että hyväksyt näiden tietojen käsittelyn, ja että sinulla on oikeus tarjota kyseistä kiinteistöä.

4. Kun haet yhteistyökumppaniksemme

Ryhdy yhteistyökumppaniksi -sivu on tarkoitettu kiinteistönvälittäjille ja välitystoimistoille. Jos haet, keräämme nimesi, sähköpostiosoitteesi ja puhelinnumerosi, kaupungin, josta työskentelet, alueet, joilla toimit, kielet, joita puhut, sen oletko välittäjä, välitystoimisto vai omistaja, kuinka monta vuotta olet tehnyt tätä työtä, sekä lataamasi ansioluettelotiedoston.

Ansioluettelo säilytetään tietokantamme yksityisessä osiossa. Se ei ole tavoitettavissa verkosta, eikä sitä jaeta sivuston kiinteistönvälitystoimistoille. Vain oma henkilökuntamme voi avata sen, ja vain linkin kautta, joka lakkaa toimimasta viiden minuutin kuluttua.

5. Kun luot tilin

Tili on valinnainen. Kaiken sivustolla voi lukea, hakea ja siitä voi tehdä tiedusteluja ilman tiliä. Tili on olemassa, jotta Foliosi seuraa mukanasi puhelimesta kannettavalle, ja jotta löydät jo lähettämäsi tiedustelut.

Kysymme:

• nimesi — pakollinen
• sähköpostiosoitteesi — pakollinen, ja sillä kirjaudut sisään
• salasanan — pakollinen
• maasi — pakollinen
• kaupunkisi — valinnainen
• puhelinnumerosi — valinnainen
• syntymäaikasi — valinnainen

Salasanasta. Emme koskaan näe sitä emmekä voi palauttaa sitä. Supabase muuntaa sen yksisuuntaiseksi tiivisteeksi ennen tallennusta; kukaan Under the Greek Sun -yrityksessä eikä kukaan muu, jolla on pääsy tietokantaamme, voi lukea sitä. Tästä syystä unohtunut salasana korvataan uudella sen sijaan, että se etsittäisiin esiin.

Syntymäajasta. Kysymme sitä varmistaaksemme, että olet täysi-ikäinen, koska kiinteistön ostaminen sitä edellyttää, ja jotta ymmärrämme, keitä ostajamme ovat. Mikään sivustolla ei riipu siitä — jätä se tyhjäksi, jos et halua kertoa.

Puhelinnumerosta. Se on olemassa, jotta välittäjä voi soittaa sinulle kysymästäsi kiinteistöstä pelkän sähköpostin sijaan. Jätä se tyhjäksi, niin olemme yhteydessä vain kirjallisesti.

Voit myös rastittaa ruudun, jolla pyydät meitä lähettämään sähköpostia, kun etsimääsi sopiva kohde tulee myyntiin. Ruutu on oletuksena rastittamaton, se on ainoa asia tällä sivustolla, jota voisi kutsua postituslistaksi, ja voit poistaa rastin siitä milloin tahansa.

Voit pyytää meitä poistamaan tilisi ja kaiken siihen liittyvän. Kirjoita osoitteeseen info@undergreeksun.com.

6. Mitä emme tee

• Emme aseta lainkaan evästeitä.
• Emme käytä minkäänlaista analytiikkaa — ei Google Analyticsia, ei mainospikseleitä, ei istunnon tallennusta, ei lämpökarttoja.
• Emme myy, vuokraa tai vaihda tietojasi kenellekään.
• Emme lisää sinua postituslistalle. Jos lähetämme sinulle sähköpostia, se on vastaus.

7. Mitä selaimeesi tallennetaan

Kolme pientä arvoa tallennetaan omalle laitteellesi, selaimesi paikalliseen tallennustilaan. Ne pysyvät laitteellasi, emme voi lukea niitä etänä, ja selaustietojen tyhjentäminen poistaa ne.

• Valuuttavalintasi — jotta sivusto ei unohda sitä.
• Foliosi — tallentamasi kiinteistöt.
• Miten saavuit sivustolle ensimmäisen kerran — kampanja tai verkkosivusto, joka toi sinut tänne. Se tavoittaa meidät vain, jos lähetät tiedustelun.
• Kirjautumisesi, jos sinulla on tili — tunniste, joka pitää sinut kirjautuneena, sekä osoite, jolla kirjauduit sisään. Uloskirjautuminen poistaa molemmat. Tämä arvo on se, joka todistaa tietokannallemme, että olet sinä, joten kohtele sitä kuten kohtelisit salasanaa jaetulla tietokoneella.

8. Oikeudellinen perusteemme

• Tiedusteluusi vastaaminen — pyynnöstäsi tehtävät toimet ennen sopimuksen tekemistä, sekä oikeutettu etumme vastata meille kirjoittaville. GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b ja f alakohta.
• Lähettämäsi kiinteistö — suostumuksesi, jonka annat rastittamillasi ruuduilla, sekä sopimusta edeltävät toimet. 6 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta.
• Esittelyä koskevat tiedot — oikeutettu etumme selvittää, kuka esitteli ostajan, sekä velvollisuutemme säilyttää kaupallisia ja verotukseen liittyviä asiakirjoja. 6 artiklan 1 kohdan f ja c alakohta.
• Sen tietäminen, mikä mainos toimi — oikeutettu etumme olla tuhlaamatta rahaa mainontaan, joka ei tuota tuloksia. 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Voit vastustaa tätä milloin tahansa.
• Tilisi — sen sopimuksen täyttäminen, jonka teet luodessasi tilin, jotta voimme kirjata sinut sisään ja säilyttää Foliosi. 6 artiklan 1 kohdan b alakohta.
• Yhteistyökumppanihakemus — pyynnöstäsi tehtävät toimet ennen yhteistyösuhdetta, sekä suostumuksesi siihen, että säilytämme lähettämäsi ansioluettelon. 6 artiklan 1 kohdan b ja a alakohta.
• Kertominen sopivasta kiinteistöstä — suostumuksesi, jonka annat rastittamalla kyseisen ruudun, ja peruutat poistamalla rastin. 6 artiklan 1 kohdan a alakohta.

9. Ketkä muut käsittelevät tietoja

Käytämme pientä joukkoa palveluntarjoajia. He toimivat ohjeidemme mukaisesti eivätkä saa käyttää tietojasi omiin tarkoituksiinsa.

• Supabase — tietokanta, joka sisältää tiedustelut, kiinteistö- tiedot, tilit ja yhteistyökumppanihakemusten mukana lähetetyt ansioluettelotiedostot. Se hoitaa myös itse kirjautumisen sekä lähettää vahvistus- ja salasanan nollaussähköpostit. Euroopan alue.
• Cloudflare Images — tallentaa ja toimittaa kiinteistöjen valokuvat.
• Hostinger — isännöi verkkosivustoa.
• Microsoft 365 — info@-sähköpostilaatikkomme, johon tiedustelusi saapuu sähköpostina.
• Google — Gmail-osoite vastaanottaa tällä hetkellä kopion jokaisesta tiedusteluilmoituksesta, jotta mikään ei jää huomaamatta.
• Google Fonts — tämän sivuston fontit ladataan Googlen palvelimilta, mikä tarkoittaa, että Google saa IP-osoitteesi sivun avautuessa.

10. Missä tiedot säilytetään, ja siirrot

Tietokanta sijaitsee Euroopan talousalueella. Sähköposti ja fontit käyttävät Yhdysvaltoihin sijoittautuneita palveluntarjoajia, mikä voi tarkoittaa, että tietojasi käsitellään ETA:n ulkopuolella; nämä palveluntarjoajat nojaavat Euroopan komission EU:n ja Yhdysvaltojen tietosuojakehyksen (Data Privacy Framework) riittävyyspäätökseen sekä vakiosopimuslausekkeisiin.

11. Kuinka kauan säilytämme tietoja

• Tiedustelut ja niistä tehty yhteydenottotieto — 24 kuukautta viimeisimmästä yhteydenotostamme sinuun.
• Esittelyyn tai palkkioon liittyvät tiedot — 5 vuotta, kaupallisten ja verotuksellisten asiakirjavaatimusten mukaisesti.
• Lähetetyt mutta julkaisemattomat kiinteistöt — 12 kuukautta siitä, kun peruutat ne.
• Tilisi — niin kauan kuin pidät sen. Poistat sen, ja tili, Foliosi ja tallennetut hakusi poistuvat sen mukana. Sen jälkeen säilytämme vain sen, mihin jo lähettämäsi tiedustelu meidät velvoittaa, yllä mainittujen aikojen mukaisesti.
• Yhteistyökumppanihakemukset ja niihin liitetty ansioluettelo — 12 kuukautta päätöksestämme, ellemme ala tehdä yhteistyötä, jolloin yhteistyösuhde määrää säilytysajan. Pyydä meiltä, niin poistamme sen aiemmin.
• Sähköpostilaatikkomme viestit — niin kauan kuin kirjeenvaihto on käynnissä, minkä jälkeen ne arkistoidaan muun postimme mukana.

Voit pyytää meitä poistamaan tietosi aiemmin. Katso alta.

12. Oikeutesi

Jos GDPR koskee sinua, voit pyytää meitä: antamaan sinulle kopion sinusta hallussamme olevista tiedoista; korjaamaan niitä; poistamaan ne; rajoittamaan niiden käsittelyä; lähettämään ne sinulle tai jollekulle muulle siirrettävässä muodossa; tai lopettamaan käsittelyn silloin, kun nojaamme oikeutettuun etuun. Silloin kun nojaamme suostumukseesi, voit peruuttaa sen milloin tahansa — se ei vaikuta siihen, mitä teimme ennen peruutustasi.

Kirjoita osoitteeseen info@undergreeksun.com. Vastaamme kuukauden kuluessa.

Jos koet, että olemme käsitelleet tietojasi huonosti, voit tehdä valituksen Kreikan tietosuojaviranomaiselle (dpa.gr), tai sen EU-maan valvontaviranomaiselle, jossa asut.

13. Jos asut Yhdysvalloissa tai Kanadassa

Emme myy emmekä jaa henkilötietoja siten kuin nämä sanat on määritelty Kalifornian laissa, emmekä käytä niitä kontekstien väliseen käyttäytymiseen perustuvaan mainontaan. Kalifornian ja muiden vastaavan lainsäädännön osavaltioiden asukkaat voivat kysyä, mitä tietoja meillä on, pyytää niiden poistamista ja pyytää niiden korjaamista — sama sähköpostiosoite pätee, emmekä kohtele sinua eri tavalla sen vuoksi, että kysyt. Jos asut Kanadassa, sama pätee PIPEDA-lain nojalla.

14. Lapset

Tämä sivusto on tarkoitettu kiinteistöjä ostaville ja myyville henkilöille. Sitä ei ole suunnattu lapsille, emmekä tietoisesti kerää tietoja keneltäkään alle 18-vuotiaalta.

15. Muutokset tähän sivuun

Jos muutamme sitä, mitä keräämme — esimerkiksi jos lisäämme evästeitä käyttävän mainonnan mittauksen — päivitämme ensin tämän sivun ja sivun yläreunassa olevan päivämäärän. Kaikkeen, mikä vaatii suostumuksesi, kysytään lupa ennen kuin se otetaan käyttöön.

16. Yhteystiedot

Under the Greek Sun Μονοπρόσωπη Ι.Κ.Ε. · info@undergreeksun.com · 149 Triakosion and K. Palaiologou, 23100 Sparta, Kreikka