Imóveis gregos, apresentados como deve ser.

Porque existimos

Quem já procurou uma casa na Grécia a partir do estrangeiro conhece o padrão: onze fotografias da mesma parede, uma descrição de duas linhas traduzida por máquina, um preço sem qualquer indicação do que custará realmente até à conclusão, e uma agência que responde sete horas depois. As casas são extraordinárias. É a apresentação que perde o comprador antes de a casa ter sequer uma oportunidade.

O que fazemos de forma diferente

Cada anúncio é reescrito por uma pessoa, na língua do comprador, com as informações de que um comprador estrangeiro precisa e raramente encontra: a distância real a um aeroporto, o imposto anual sobre a propriedade, a situação legal daquela varanda fechada, e o custo total até à conclusão antes de reservar voo. Quando um imóvel ultrapassa os limiares do Golden Visa, indicamo-lo no próprio anúncio, em vez de o deixar fazer as contas.

Como chegam os anúncios até nós

Os imóveis chegam-nos através de agências gregas licenciadas e diretamente de proprietários. Verificamos o essencial antes de publicar — classe energética, área útil, registo do agente — e dizemos claramente quando algo é uma amostra ou um trabalho em curso. O que não fazemos é comprar contactos, vender os seus dados ou exigir exclusividade sobre o anúncio de alguém.

Com quem está a lidar

A coleção é organizada e respondida pessoalmente por Carly Gianakas, de Atenas. Os pedidos de informação chegam sempre a uma pessoa, normalmente no prazo de um dia útil, e no seu fuso horário, e não no nosso.